Si un individu désire prendre part à une étude clinique au CHU de Liège, voici la procédure à suivre pour en faire partie :

1. Vérifier auprès de son médecin traitant ou des personnes responsables de l'étude que les critères de participation sont bien remplis.

2. Entrer en contact avec les personnes responsables.

3. Se rendre dans un centre participant et recevoir d'un médecin responsable les explications nécessaires, par exemple lors d'une consultation.

4. Donner son consentement écrit via un formulaire prévu à cet effet.

5. Le médecin faxe alors la demande d'inclusion et le formulaire de consentement à un membre du CHU de Liège chargé de réceptionner ces documents.

6. Cette même personne vérifie que les critères de participation sont bien respectés, après quoi elle inclut le patient dans l'étude, en communiquant le cas échéant au médecin responsable du centre le groupe de traitement dans lequel le patient est inclus.