2
Un hôpital public comme le CHU de Liège n’estpas
une entreprise comme les autres. Elle n’a pas seu-
lement à remplir les missions de santé, d’enseigne-
ment et de recherche, elle a aussi unemission socié-
tale. Elle n’est pas seulement tournéevers le patient,
elle est tournée vers tous les citoyens. Car la santé,
et c’est dans ce sens que nous éditons ce journal
«Le Patient», concerne tout le monde. Sur une an-
née, le CHU de Liège et/ou ses différents services
organisent et participent à de multiples opérations
destinées au grand public. Elles ont pour thèmes
la sensibilisation citoyenne et la diffusion des mes-
sagesde prévention. En cette rentrée, ce sont quatre
opérationsquisontmisesenavantdanscenuméro :
• L’opération Liège-Santé, organisée par l’Echevinat
de la santé de la Ville de Liège sur l’Espace Tivoli,
regroupetouslesacteursdelachaînedesoins.C’est
le 24 septembre de 10 à 18 h.
• Lesjournées«Tousensemblecontrelecancer»avec
lechantierdel’InstitutdeCancérologieduCHUde
Liègeouvertaupublicles1et2octobrede10à17h.
• L’opération «Restart a Heart Day»,une formation
auxgestescardiaquesquisauvent,avecleDrLucien
Bodson et les urgentistes du CHU le 14 octobre de
14hà 20 h à la Médiacité.
• Une grande campagne de promotion dudon d’or-
ganes avec Bouli Lanners dans unfilm réalisé par
le CHUde Liège et offert à la Communauté. Sortie
en fin octobre.
Ajoutezàcelal’actionbientôtdémultipliéedelaFon-
dationLéonFredericq,l’organisationd’untrailde30
Km dans les Bois de Liège par le service « Sports2
» au profit de la recherchemédicale sportive et vous
comprendrezpourquoiSudpresseetleCHUdeLiège
mettent leurs forces en commun : pour votre santé !
Bonne lecture
La rédaction
Editeur responsable :
Sudpresse - Pierre Leerschool - Rue
de Coquelet, 134 - 5000 Namur
Rédaction :
• Frédérique Siccard
• Jenifer Devresse
• France Lausier
• Rémi Taiasoul
Photographies :
• Michel Houet
• Michel Mathys
• CHU de Poitiers
Mise en page :
• Sudpresse Creative
Impression :
• Rossel Printing
LE RÔLE SOCIÉTAL
D’UN HÔPITAL
ANNIVERSAIRE - 50 ANS DE GÉNÉTIQUE À LIÈGE
EDITO
Avou ‘ne reûde hanète, t’as bê djeû
dè passer po on grandiveûs
Avec un torticolis, il est facile de passer
pour une personne hautaine
Extrait de «
Li Walon dès Docteûrs
»
de P.H. Thomsin
L
e 17 septembre,
c’est le jour des 50 ans
de la génétique
médicale à Liège (voir-
ci-dessous). Le Pr. Vincent
Bours organise à Colonster
une matinée «pour patients
avisés », selon la formule.
Avec un très intéressant
débat éthique. Participation
gratuite !
Le 24 septembre, le salon Liège-Santé
sur l’Espace Tivoili. Le CHU de Liège
y promotionne l’accès internet sécu-
risé du patient à son dossier médical
informatisé via le Réseau de Santé
wallon.Lesamedi 1 et dimanche 2
octobre, au Sart-Tilman. Le CHU
de Liège ouvre au public le chantier
de l’Institut de Cancérologie, un in-
vestissement de 120 millions € qui
sera inauguré en 2018. Sur plus de
23.0000 m2, l’Institut sera une pre-
mière en Belgique francophone. A
l’avenir, le label de Centre intégré
de lutte contre le cancer sera réser-
vé aux institutions de soins oncolo-
giques multidisciplinaires intégrant
les soins aux patients (hospitalisés et
ambulatoires), la formation aux pro-
fessionnels et la recherche (clinique,
translationnelle et fondamentale).
C’est pour y arriver que le CHU
désire élargir le périmètre du pro-
jet CIO en s’engageant dans la créa-
tion de cet Institut de Cancérologie
CHU-ULg. Celui-ci vise notamment
à atteindre les standards qualitatifs et
quantitatifs de Comprehensive Can-
cer Center définis par l’OECI (Orga-
nisation of European Cancer Insti-
tutes). Tout ce qui touche au cance
se retrouvera sous le même toit, pou
le plus grand bénéfice du patient.
Le 14 octobre, à la Médiacité, l’opé-
ration « Restart a Heart Day » expli-
quera aux citoyens, aux encadrement
sportifs des clubs et aux animateurs
les gestes cardiaques qui sauvent. Ils
sont simples. Il faut juste garder so
sang froid et appliquer quelques prin-
cipes de base que l’urgentiste Lucie
Bodson et son équipe viennent expli-
quer.Enajoutant encore le « Solidaris
Day » de fin août, le CHU de Lièg
est sur tous les fronts. Et ce n’est pa
tout. Le 9 octobre, place à la journée
mondiale des soins palliatifs et, le 1
octobre, à la journée mondiale de l’ar-
thrite et de l’arthrose, avec dans le
deux cas des animations spécifiques
Puis, à la fin octobre, la sortie du film
réalisé par le CHU avec Bouli Lanner
sur le don d’organes, avec une mu-
sique originale d’Alec Mansion. En
partenariat avec la Ville, la Provinc
de Liège et les TEC, il s’agit de pro-
mouvoir le don d’organes et d’expli-
quer au citoyen la démarche à suivre.
Une campagne choc dont nous vou
reparlerons…
RT
AU SERVICE DU CITOYEN
50 ANS DE GÉNÉTIQUE
MÉDICALE À LIÈGE
Ce samedi 17 septembre 2016, de
9 h à 13 h, se tient, au Château de
Colonster, un congrès sur 50 ans
de génétique humaine à Liège.
«
Il ne s’agit pas d’un congrès
hyper-pointu
» explique le Pr
Vincent Bours, chef du service
de génétique. «
Nous l’avons vou-
lu abordable pour le personnel
médical et non médical, en Fran-
çais et abordant des sujets assez
larges pour permettre de voir,
avec recul, le chemin accompli
».
Et aussi, en guise de conclusion
par Vincent Bours lui-même,
faire un peu de prospective avec
un exposé sur «2016-2066 : les
défis de la génétique, être géo-
mique et économique».
Le Centre de Génétique de Liège
fut créé en 1965 par les Pr Claude
Lambotte et Paul Dodinval. Il
était rattaché à Bavière et, créé
la même année que celui de la
KUL, faisait figure de pionnier.
«
Aujourd’hui, il compte 65 ETP,
sans compter la recherche, et est
un des huit centres belges de gé-
nétique humaine. Il développe
une grosse activité de labo, essen-
tiellement mais pas seulement
orientée sur le cancer
».
Après l’introduction par les Pr.
Bours et Dodinval,le Pr Edouard
Louis évoquera la génétique des
maladies complexes et l’exemple
de la maladie de Crohn. Le Pr
Arnold Munnich, chef du dé-
partement de génétique médi-
cale à Necker (Paris ; il fut aussi
conseiller «
santé
» du Président
Sarkozy) évoquera les béné-
fices de la génétique pour les
patients. Mme le Pr Dominique
Stoppa-Lyonnet (qui dirige le
service de génétique de l’Institut
Curie-Paris ; qui est conseillère
de Paris et engagée aux côtés
de François Fillon) traitera de
«
défis de l’oncogénétique, 25
ans après sa naissance
» tandis
que Saskia Bulk, du service de
génétique du CHU, évoquera 50
ans de mutations de la dysmor-
phologie. Enfin, il sera questio
d’éthique avec une conférence
de Florence Caeymaex (Philoso-
phie morale et politique - ULg
et Pierre Delvenne (science
politiques – ULg) sur le thème :
«
Les technologies génétiques
entre éthique et politique
».
Ils dévoileront les premiers ré-
sultats d’une étude (qui fera l’ob-
jet d’une thèse de doctorat) sur la
transition de la recherche vers la
médecine et la façon dont cett
transition est gérée par les mé-
decins et les politiques. Une ma-
tinée intéressante à laquelle vous
pouvez vous inscrirepar unmail
genetique.humaine@ulg.ac.beBouli Lanners en tournage pour le don d’organes © Photo CHU