Nous espérons que ce feuillet répondra à vos questions. L'équipe reste toutefois à votre entière disposition pour de plus amples informations. SERVICE DE RADIOTHÉRAPIE Editeur responsable : CHU de Liège Avenue de l’Hôpital 1 , 4000 Liège Septembre 2023 INFORMATION SUR LA RELAXATION EN VUE D'UN TRAITEMENT PAR CYBERKNIFE® DISPOSITIF MUSICAL Le but est de vous relâcher au maximum ; il est toutefois important de ne pas vous endormir. Lors des interruptions, vous avez bien entendu la possibilité de modifier votre sélection musicale et/ou de modifier le volume sonore. Si vous avez d'autres suggestions à nous proposer pour améliorer votre confort avant, pendant ou après votre traitement, n'hésitez pas à nous en parler. Nous avons le plaisir de vous recevoir dans des locaux qui ont été conçus pour refléter une atmosphère calme et agréable. Le local de traitement est équipé d'un plafond spécialement relaxant. Ce local étant climatisé, n'hésitez pas à nous dire si la température vous convient. ENVIRONNEMENT RELAXANT Le traitement pouvant durer jusqu'à une heure, nous vous proposons de la musique relaxante de votre choix (nous vous le conseillons mais vous n'y êtes cependant pas contraint). Pour cela, vous pouvez nous apporter la musique de votre choix sur un des supports suivants : - Lecteur de type iPod; - CD musical ; - clé USB ; - CD-ROM avec fichiers Mp3 Prévoyez de préférence une musique reposante dont la sélection dure au moins une heure.
Madame, Monsieur, Vous allez prochainement bénéficier d'un traitement de radiothérapie de très haute précision avec le système « Cyberknife ». Comme expliqué préalablement, il est important de rester le plus calme possible et d'éviter de bouger durant le traitement. Il faut également respirer normalement en évitant de bailler et, si possible, de tousser ou d'éternuer. Si vous souffrez de rhumes ou d'allergies avant le début du traitement, discutez des options thérapeutiques disponibles avec votre médecin traitant et/ou votre radiothérapeute. Vous pouvez également consulter notre site internet proposant un guide virtuel lié au au traitement par Cyberknife : www.chuliege.be/cyberknife-visitevirtuelle Cela vous permettra également de vous familiariser avec le lieu du traitement, les techniques utilisées et de rencontrer l'équipe soignante. Pour le bon déroulement du traitement, nous vous conseillons : - de porter des vêtements confortables ; - d'aller aux toilettes avant d'être installé sur la table ; - de laisser vos objets de valeur auprès de votre accompagnant ou à votre domicile. Vous pouvez, si vous le souhaitez, amener un peignoir et/ou des pantoufles pour vos déplacements de la cabine jusqu'au local de traitement. POUR UNE RELAXATION OPTIMALE Afin d'être bien détendu et d'éviter de vous stresser inutilement, nous vous conseillons d'arriver avec suffisamment d'avance. Lors des différentes phases préparatoires au traitement, nous veillons à vous donner un maximum d'informations et de confort. N'hésitez toutefois pas à vous adresser au personnel pour tout renseignement complémentaire. Nous sommes bien conscients que rester immobile pendant la durée du traitement peut vous poser des problèmes. Afin de vous relâcher au maximum, votre radiothérapeute peut, si vous le souhaitez, vous prescrire un calmant (par exemple : Alprazolam 1mg). Bien que tous les patients n'en ressentent pas le besoin, n'hésitez pas à en parler à votre médecin (radiothérapeute ou médecin traitant) qui vous fera les recommandations d'usage en cas de prise d'une telle médication. RELAXATION À L’AIDE DE MÉDICAMENTS
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0Njc3NA==