Brochure d'accueil de l'ICAB

57 56 Essais cliniques Lors de votre parcours à l’Institut Arsène Burny, vous serez peut-être invité à participer à un essai clinique afin d’évaluer la sécurité et l’efficacité d’une méthode diagnostique ou d’un traitement (150 projets de recherche clinique dans le domaine de la cancérologie sont en cours actuellement). La participation à un essai clinique vous permet de bénéficier de nouveaux traitements prometteurs qui pourraient éventuellement vous amener un bénéfice direct (guérison, espérance de vie plus longue ou encore une meil- leure qualité de vie) A côté de ces possibles bénéfices, la participation à un essai clinique contribue à l’avancée de la recherche médicale, laquelle per- mettra de faire progresser les traitements et d’aider d’autres personnes at- teintes de la même maladie Si vous acceptez de participer à un essai clinique, vous devrez alors signer un document de “consentement éclairé” garantissant que vous avez reçu les informations nécessaires concernant l’étude, son déroulement, ses risques et ses contraintes Votre participation à un essai clinique est libre et volontaire Vous pouvez interrompre votre participation à tout moment et cette décision n’aura aucun impact sur la qualité de votre prise en charge Toutes les données récoltées au cours d’un essai clinique mené à l’Institut Arsène Burny sont confidentielles Seul le personnel médical et les personnes en charge de la collecte des données dans les dossiers des patients ont con- naissance de l’identité de ceux-ci Toutes ces personnes sont tenues au se- cret médical Par ailleurs, lors de l’inclusion dans une étude, chaque partic- ipant est rendu anonyme via l’attribution d’un numéro Par conséquent, à aucun moment le participant à un essai clinique ne peut être identifié par d’autres personnes Si vous souhaitez avoir plus d’informations sur le déroulement des essais cliniques, vous pouvez consulter notre site internet . L’Institut Arsène Burny et ses membres développent une politique d’enseignement adaptée aux étudiants en médecine et aux médecins en spécialisation, ainsi qu’aux autres professionnels de la santé, en collaboration avec la Faculté de Médecine de l’Université de Liège. Cette mission d’enseignement et de formation des futurs soignants est un pilier majeur de notre hôpital universitaire. Vous rencontrerez donc fréquemment des étudiants, stagiaires et assis- tants en médecine ainsi que d’autres soignants (infirmiers, diététiciens…) en formation Ils sont soumis au respect du secret professionnel et sont supervisés par leurs enseignants Merci de leur réserver un accueil bien- veillant Si vous ne souhaitez pas leur présence, il est nécessaire de l’indiquer clairement au médecin qui vous suit ENSEIGNEMENT