Brochure d'accueil de l'ICAB

3 2 Mot du Président . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. Nos valeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. Présentation de l’Institut Arsène Burny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 1 Historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 2 Qui est Arsène Burny ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 3 Le Conseil de Gouvernance de l’Institut Arsène Burny . . . . . . . . . . 8 2 4 Structure du bâtiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. Votre accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 1 Aspects pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 2 Préparer votre rendez-vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3 3 Services à disposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4. Votre parcours de soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4 1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Qu’est-ce qu’un cancer ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Secteurs oncologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4 2 Qui vous prend en charge ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Equipe médicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Infirmier de liaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Médecin généraliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pharmacien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4 3 Comment se déroule votre prise en charge ? . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Consultations/examens/traitement (ambulatoire) . . . . . . . . . . . . . 22 Hospitalisation de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hospitalisation classique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Hospitalisation à domicile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 4 4 Les traitements du cancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Chirurgie oncologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Traitements médicamenteux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Radiothérapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Médecine nucléaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Greffe de cellules souches hématopoïétiques . . . . . . . . . . . . . . . 31 SOMMAIRE 4 5 Soins oncologiques de support et Centre de bien-être OASIS . . . 32 Mieux manger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Vous repérer dans les aides sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Arrêter de fumer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Avoir une activité physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Recevoir une aide psychologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Retrouver vos capacités de mémoire et de concentration . . . . . . 39 Récupérer d’éventuels troubles de la parole et/ou de la déglutition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Restaurer l’image de soi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Préserver ou retrouver votre santé sexuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Préserver votre fertilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Etre accompagné en situation palliative et dans vos souhaits de fin de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Recevoir une assistance morale, religieuse ou philosophique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Le Centre de bien-être OASIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 4 6 Qualité et sécurité des soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Déclarer un événement indésirable durant votre parcours à l’Institut Arsène Burny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Enquêtes de satisfaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 5. Vos droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 5 1 Loi sur les droits du patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 5 2 Personne de confiance et Mandataire légal . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5 3 Accès au dossier médical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5 4 Médiation hospitalière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 5 5 Protection de vos données personnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 6. La recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 6 1 La Biothèque Hospitalo-Universitaire de Liège (BHUL) . . . . . . . . 54 6 2 Essais cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 7. Enseignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 8. Faire un don . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Numéros utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62